💓 Comment écrire des textes qui pulsent fort (grâce à Zazie)

Ligne Edito #20 - 5 effets "boum boum" empruntés à Zazie.

févr. 27, 2024

“Darkness cannot drive out darkness: only light can do that. Hate cannot drive out hate: only love can do that.” – Martin Luther King Jr

💙 Hello everyone :

Attachez vos ceintures ! Nous allons décoller vers un univers sans pareille. Parce que …

Plus je parle d’écriture en tant qu’acte créatif et non productif, plus les silencieux et les silencieuses se réveillent.
Plus je voyage en dehors des frontières de Linkedin (même si c’est pour mieux y revenir dans le cadre mon métier), plus les yeux des un(e)s et des autres pétillent.
Plus je tente de réconcilier la littérature, la poésie et la musique, au business, plus je vois des portes s’ouvrir et des murs s’effondrer.

Alors cette semaine, je poursuis mon élan et je vous emmène flirter avec (la plume d’)Isabelle Truchis de Varenne, aka Zazie.

Grande parolière et personnalité (les 2 sont souvent liés) de la chanson française ; ses textes sont des mines d’inspiration pour écrire avec force et style.

A la fin de cette 20e édition de "Ligne Edito", vous saurez :

- utiliser votre énergie orale à l’écrit sans tomber dans “l’écrit parlé”
- parler d’humanité dans vos textes peu importe votre métier
- jouer avec les mots sans perdre votre crédibilité
- parler d’amour l’air de rien
- affirmer vos convictions sans écraser personne

🧑‍🎤 MICRO BIO : Auteure-compositrice-interprète et mannequin française, Zazie de son nom de scène (emprunté à l’oeuvre “Zazie dans le métro” du légendaire Raymond Queneau), est à la tête d’une discographie fournie et de nombreux textes de chanteurs et chanteuses contemporain(e)s (Johnny Halliday, Christophe Willem, Calogero, Maëlle, etc.)1

BILS Break :

🚨 COACHING VIP : du côté des coaching BILS (90 jours pour bâtir votre ligne éditoriale sur Linkedin) : j’ai 1 créneau pour juillet - septembre - octobre et 5 pour septembre - octobre - novembre.

🚨 OFFRE LIMITÉE CHALLENGE BILS : pour participer à une aventure d’écriture collective sur Linkedin pendant 21 jours et bénéficier d’un coaching avec moi, prenez votre ticket pour le prochain Challenge BILS [30 mai au 19 juin] : j’ouvre 5 tickets à 195€ puis le tarif passe à 245€.

5 armes d’écriture rythmique dénichées chez Zazie 🥁

🔵 1. La force de l’oralité 👄

Vous connaissez sans doute Raymond Queneau pour son livre incontournable “Exercices de style” ?

L’auteur raconte LA-MÊME-HISTOIRE (archi banale) de 99 manières différentes en changeant à chaque fois de style d’écriture.

Ou la preuve s’il en fallait une, que la monotonie éditoriale n’est pas une fatalité.

Bref.

Mais Queneau est également l’auteur du roman “Zazie dans le métro” qui présente la grande originalité d’exploiter un style parlé (très moderne pour l’époque : 1956).

🚨 Attention, il ne s’agit pas de langage parlé, mais de style écrit qui exploite la dynamique de l’oralité.2

Comme le décrit Louis Ferdinand Céline à ce sujet :

“Je ne veux pas narrer, je veux faire ressentir (….) le lecteur qui me lit ! Il lui semble, il en jurerait, que quelqu’un lui lit dans la tête”

Or Zazie, dont le nom de scène est directement inspiré de l’oeuvre de Queneau, a le talent d’écrire avec un style vivant, comme de parler avec un style élégant.

En fait, chez cette artiste, l’écrit et l’oral se rejoignent presque.

Quand elle écrit ses chansons, elle nous touche.

Quand elle s’exprime dans une interview ou à la télévision, elle fait mouche.

Il n’y a pas ce fossé intersidéral que l’on observe chez de trop nombreuses personnes entre un style oral ultra banal et un style écrit ultra chiadé.

Les 2 sont en harmonie.

Voici un exemple écrit chanté :

« Frère Jacques,
On est fous,
Insomniaques ça ne tient plus debout ;
La Terre craque, en dessous ;
La Terre craque et tout l'monde s'en fout » (Chanson Frère Jacques)

Voici un exemple oral à la TV :

« Il faut des gens qui nous aident à transcender la tristesse, parce que ça nous désarme et on en a besoin » (Source : Prime “The Voice” du 24 février sur TF1, suite à la prestation remuante d’un candidat).

Vous le sentez ce mix de mots précis : “insomniaque” ; “transcender” ; “désarmer” et d’expressions presque orales : “tout l’monde s’en fout” ; “on est fous” ; “on en a besoin” ?

👉 Concrètement sur Linkedin ou dans une newsletter :

Le pire conseil que vous puissiez suivre est “d’écrire comme vous parlez”.

Sauf si vous parlez avec force et style :)

Suivez plutôt le sillage de Zazie : n’ayez pas peur de bien parler autant que de bien écrire. Ça ne veut pas dire qu’il faut en faire des caisses, se forcer à utiliser des mots compliqués ou brider sa spontanéité.

Non, ça n’a vraiment rien à voir avec tout ça.

Cela veut dire : utiliser des mots forts, des mots précis, des mots justes, autant que possible et en toute circonstance.

🔵 2. Racontez l’humanité dans vos textes

Si j’avais écrit en anglais, j’aurais utilisé le mot si pratique et si difficile à traduire : “relatability”.

Quand un texte est “relatable”, il “parle” tellement aux gens que ces derniers arrivent facilement à “s’y identifier”.

C’est ça, écrire avec force et style.

C’est mettre le monde en mot.

C’est la raison pour laquelle tant de personnes sous couvert de sensibilité, oublient qu’il y a dans l’écriture une notion ineffable de lien à l’autre et qu’il est impossible de créer une étincelle chez son lecteur / sa lectrice, sans se préoccuper de ses sentiments.

Zazie manie cet art à merveille.

Je crois même que c’est sa plus grande force.

Elle ne se contente pas d’interpréter les textes de ses chansons.

Elle les écrit pour les manifester ensuite, à travers la musique.

Mot après mot, elle nous raconte la vie, les Hommes, les amours que nous connaissons toutes et tous par coeur, et qui nous touchent.

Voici mon exemple favori (la rythmique est folle, je suis en PLS 😍) :

“Je suis un seul puis des millions
Je suis un homme au cœur de lion
À la guerre en toute saison
Moi, je tourne en rond, je tourne en rond
Je suis un homme plein d'ambition
Belle voiture et belle maison
Dans la chambre, dans le salon
Moi, je tourne en rond, je tourne en rond
J'ai fait l'amour et la révolution
J'ai fait le tour de la question
J'avance, avance à reculons
Oui, je tourne en rond, je tourne en rond” (“Je suis un Homme”)

Qui ne trouve pas ces paroles encore TELLEMENT d’actualité, même 14 ans plus tard ?

👉 Concrètement sur Linkedin :

Je le répéterai autant qu’il le faudra parce qu’il n’y a pas un jour qui s’écoule sans que je voie des posts tomber aux oubliette à cause de ce problème-là.

Passionnez-vous pour le monde qui vous entoure.

Racontez-le à votre manière. Peu importe votre métier et vos objectifs business ; vous n’embarquerez personne avec vous si vous ne parlez que de chiffres ou de techniques ou de principes appris dans une formation.

Utilisez les anecdotes infinies que votre quotidien vous offre et l’actualité de votre vie, pour rebondir dessus et porter votre voix.

Vous cheminerez vers cet art puissant de la “relatibility”.

🔵 3. Jouez avec les mots

Alors je sais, je répète ce conseil souvent, mais laissez-moi vous le redire autrement :)

Il y a des jeux de mots que je n’aime vraiment pas.

Typiquement : “la langue des oiseaux”, vous connaissez ?

Cette espèce d’obsession de vouloir interpréter un pseudo sens caché des mots en lien avec leur sonorité. Le plus courant étant “maladie” interprétée comme “le mal a dit”.

Je vais être directe, ça m’exaspère à un point paroxystique… 😅

En revanche j’adhère beaucoup à l’origine étymologique des mots, à leur racine, à leur histoire, à la manière dont ils sont nés puis ont été modelés au fil des siècles d’humanité.

Et j’aime aussi particulièrement l’effet physique que provoquent les consonances. C’est à dire tout simplement, le fait que certains mots “sonnent pareil” ou aient une “sonorité semblable”.

(Pour les afficionados : l’alliteration est une forme de consonance qui consiste à répéter une consonne entre plusieurs mots ; l’assonance quant à elle consiste à répéter une voyelle ; et la rime est une consonance spécifiquement placée à la fin d’un mot.)

La rappeuse Diam’s est un génie de la consonance et arrive à utiliser les mots comme des battements. Son langage sert sa musique, radicalement.

“Je sais que je ne suis pas une bombe latine
Ni que je suis pas une blonde platine
Je sais que tu ne veux pas que je t’égratigne
Tu galères ? Bah viens, je te présente le DJ derrière les platines”

(“DJ” par Diam’s ; je vous défie d’arriver à le rapper ;) J’ai un dossier perso avec ce titre. Mes soeurs savent. 😅)

Evidemment, c’est l’une des grandes forces du rap et du slam (que je préfère au rap justement pour cet aspect verbal sonore exacerbé).

Mais Zazie ne joue pas dans cette cour musicale-là et pourtant, elle maîtrise la puissance de la consonance sans chaos ni condescendance :)

“Toi, quand tu m'serres très fort
C'est comme un trésor
Et ça, et ça vaut de l'or”
(“J’envoie valser”)

et

"Pbmme, c'est un homme et une femme
Et c'est tout un programme”
(“Pomme C”, écrite pour Calogero)

👉 Concrètement sur Linkedin :

Trop de grandes (ou grosses) têtes de Linkedin se positionnent en défenseurs de l’argent et du “mindset” qui va avec.

“Pas le temps pour la poésie” ; “ça ne sert à rien de mourir pour ses idées si vous ne faites pas de cash”, etc.

En fait si, ça sert.

D’une parce que faire du cash pour faire du cash est ce qui a mené nos sociétés vers leur effondrement actuel.

De deux parce vivre pour ses idées et les exprimer avec force et style génère forcément de l’abondance tôt ou tard.

La morale de l’histoire : refusez de choisir entre le business et le beau. Honorez les consonances, en toutes circonstances :)

🔵 4. Osez parler d’amour (ou de sentiments)

Un jour quelqu’un m’a dit (je crois que c’était toi, Agathe) :

“Tu parles tout le temps d’amour dans tes posts”

Pourtant je n’en parle pas vraiment au sens littéral du terme.

Je parle d’écriture, de style, de technique, d’émotions, de lien aux autres à travers ses textes, etc.

Mais en toile de fond il y a forcément une histoire d’amour :

avec mon métier
avec les sujets que j’aborde
avec les gens qui me lisent / mes client(e)s

Je ne crois pas que le mot soit trop fort.

Je crois qu’il n’y a pas plus universel que l’amour pour se relier aux autres et que, tout comme la poésie, ce n’est incompatible avec aucun métier (bon peut être avec les boulots chez Total ou Marlboro).

Si Zazie est tant aimée par le public français et si sa carrière est si durable, c’est parce qu’elle parle aux gens des gens. Elle parle de relations amoureuses, de déceptions, d’espoirs, de blessures, de renaissance.

Il y a 1001 exemples chez Zazie, en voici un :

“Ça n'est pas ma robe qui vole un peu
Pas pour que tu voies mes jambes
C'est pas c'que tu crois
Juste que j'ai chaud”

(…)

”Ça n'est pas pour celle
Que tu embrasses
Pas pour ça que je pleure
Non, si c'est c'que tu crois
Tu t'es trompé
Ça n'est pas parce qu'elle
A pris ma place
Pas pour ça que je t'en veux
Si tu n'veux plus de moi
Autant se quitter”

(“Chanson d’ami”)

👉 Concrètement sur Linkedin :

Tout le monde n’a pas la même personnalité ni la même facilité à exprimer ce qu’il ressent. Alors souvent, ces personnes se défendent un peu comme elles peuvent en disant qu’au moins elles, elles ne racontent pas leur vie en ligne. Mais je crois que s’exprimer avec force et style n’a rien à voir avec “raconter sa vie”.

Il s’agit surtout de savoir raconter “la vie”.

Comme Zazie le fait si bien :)

🔵 5. Affirmez vos convictions (la vie est trop courte pour se taire)

Zazie est une plume et une chanteuse engagée.

Elle ne chante pas pour boucher les trous de la bande FM ; tout comme vous ne devriez pas poster pour poster. Ou pour “occuper l’espace” comme on vous le conseille trop souvent (à tort).

Zazie écrit pour chanter ce en quoi elle croit, ce qu’elle défend et ce qui compte.

Nous pourrions dire qu’elle a une chance folle de pouvoir porter sa voix aussi fort dans l’espace public. Mais ce n’est pas une histoire de chance ; c’est le fruit d’un talent immense cultivé par un travail gigantesque.

Et Zazie nous montre qu’il est possible de s’exprimer avec force et style sans agresser personne ni hurler :

“Je vends mon auto puisque je roule trop vite
Et que ça me fait peur
Je vends mon magot puisque tant de réussite
Ne fait pas mon bonheur
Je vends mes charmes et mes armes
Ma violence et ma douceur
Je sauve ma peau, vends mon âme au diable”

(Rue de la Paix)

👉 Concrètement sur Linkedin :

Vous avez remarqué la pandémie de tonalités peremptoires ?

C’est comme ça et pas autrement. Boum.

Essayer de mettre votre style au service de vos idées ; si vos mots sont aussi forts que vos idées, vous déplacerez des montagnes sans jamais avoir besoin de hausser le ton ni d’écraser personne.

A bientôt,

(Boum, boum) 💙

Marie.

https://www.cheriefm.fr/artistes/zazie/actus/zazie-pour-quels-artistes-a-t-elle-ecrit-71410793

https://www.iasj.net/iasj/download/cac1c691b391782c